Wrp的天下

上上个星期
实验室最牛的大师兄BINBIN从CANADA回来探亲

然后大家都会问他一些学术上的问题
我也不例外

因为老板给了我一些任务
于是就问了下BINBIN师兄的意见
他给了很多好的建议
呵呵
好佩服他啊

在我们这个领域
他真的是很牛很牛。。

向他学习

于是我一直按照他给我的建议去找文献
然后在GOOGLE英文上输入关键词然后找
可是
发现这方面的文章很少很少。。。

真的是不可思议
因为这方面的研究并不是很新
所以关于这方面的文章应该是很多的
尤其是JGR,AGU上
应该是很多很多的
可是问题在哪呢？

老板给我的任务是
自然现象对电离层产生的扰动

BINBIN师兄给我翻译成英文是：
Ionospheric Turbulence due to Natural Phenomena

我也是一直按照这个作为关键词去找文章的
呵呵
可是今天刚才用BAIDU搜了下中文
发现
电离层扰动的正确翻译应该是：
ionospheric disturbance 

然后我恍然大悟
再在GOOGLE上搜索
发现了好多好多相关的文章

呵呵
赞自己一下。。。

之前我也怀疑过BINBIN师兄的翻译
可是后来就摇摇头
觉得不可能
别人是在国外呆了两年多啊
而且在我们的领域中是比老板还牛的人物了

可是今天我发现
再牛的人也会有错误的时候
不能太迷信他们的所有
他们也是人
呵呵
在做学问上
我们要敢于怀疑权威
去挑战权威
这样
人类才会进步

BINBIN师兄给我的其他建议真的很有用
不过这个翻译嘛
嘿嘿
害我好惨啊。。。
55～～～

时间不多了
加油吧
呵呵

学问来不得半点虚假
看来我要更加努力了。。。

因为最近总是被老板骂
以后我要每天都来实验室。。。
一心学习了～

加油
我自己对自己说